La Sirène, Centre Culturel (Paimpol)

Guingamp-Paimpol Agglomération participe à la vie culturelle du territoire par le biais de sa politique de soutien et de développement et par ses 3 équipements culturels.

Logo Marque Bretagne

La Sirène, centre culturel

Lieu de partages, de rencontres, d’échanges, le centre culturel La Sirène trouve son inspiration dans les liens tissés avec les artistes, les associations, les habitants ou ses visiteurs de passage.
Ses racines, ancrées dans le territoire de Guingamp-Paimpol Agglomération, plongent dans le terreau fertile des musiques traditionnelles et des contes populaires et vont puiser bien plus loin, en Bretagne, en France, dans le monde entier, à la découverte des cultures, des sonorités, des imaginaires d’ici ou d’ailleurs.
L’Agglomération, grâce à La Sirène, porte haut la culture: nous vous invitons cette année encore à découvrir sa belle programmation et à vous inscrire dans l’une des écoles d’enseignements artistiques, partenaires du centre. Pour une culture vivante et vibrante, tous à La Sirène !

Josette Connan
Vice-Présidente aux Nouvelles
Dynamiques Territoriales

Le podcast de La Sirène sur radio Kalon !

 

Centre Culturel La Sirène
Rue Pierre Feutren
22 500 PAIMPOL
Tél. 02 96 20 36 26
lasirene@guingamp-paimpol.bzh
Facebook

Vivre la culture : spectacles, résidences, expos et conférences*

L’ouverture de la saison culturelle se place sous le signe de la diversité et part à la conquête de tous. Grands noms de la scène musicale bretonne, théâtre, contes, débats et projections, La Sirène explore et vagabonde. Les thèmes de l’âge et du voyage nous appellent
et nous bousculent. Le mois de novembre verra naître un beau partenariat entre trois lieux de culture – Milmarin, la Médiathèque de Paimpol et La Sirène – afin de mettre sous les projecteurs des thèmes d’une actualité brûlante.
Le cœur de l’hiver sera bercé – ou vivifié – par les notes de clavecin et le jazz, avant de mettre le cap, au printemps, sur le monde et la beauté de sa diversité.

 

Le violon traditionnel et l’accordéon diatonique en Haute Bretagne

Du 12 septembre au 21 octobre 2022

L’exposition suit l’évolution de chacun de ces instruments, ainsi que ses usages
traditionnels et sa place dans la société.

Gratuit – Tout public
visites scolaires possibles

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

SOIG SIBÉRIL ET ETIENNE GRANDJEAN – Concert

Samedi 24 septembre 2022 à 20h30

La Sirène accueille en ouverture de saison deux grands noms du folk français. Soïg Sibéril à la guitare et Etienne Grandjean à l’accordéon nous ramènent aux sources de la musique folk acoustique.
Ils se croisent pour la première fois dans les années 70 mais c’est à partir de 1982 qu’ils partagent la scène ensemble pendant six années.
Aujourd’hui, une envie de se retrouver et de partager à nouveau une aventure musicale commune les renvoie sur un répertoire de musique bretonne et quelques chemins de traverse…
A découvrir pour ceux qui n’ont pas vécu ces magnifiques années ou prendre du plaisir à revoir jouer ensemble deux complices de longue date.

Tarif 10€ – Tarif réduit 8€
Musique – Tout public

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

LE TABLIER BLEU CIE ROUGE SARDINE
LAURENCE COLIN – Théâtre

Vendredi 14 octobre 2021 à 18h30

Louise n’est plus toute jeune, c’est vrai. Aujourd’hui, elle se retrouve privée de sa maison, de son jardin, de son tablier bleu.
En réaction, un peu boudeuse, elle
a décidé de ne plus parler… Voilà !
Dans ce mutisme, elle parcourt toute sa vie en posant un regard intérieur
sur les moments importants, sur ce qui a donné sens à son existence.
Son tablier bleu est le fil de son équilibre, le lien entre elle et le monde, elle et son histoire.
Alors, avec la détermination héritée de la petite fille pétillante et vive
qu’elle a été, Louise s’en va fuguer…
Ce texte poétique est une ode aux plaisirs de vivre, à la dignité et à l’humanité.
Quand la douceur se réhausse de force, alors résulte l’élégance.
En ces temps particulièrement éprouvés par la pandémie, ce spectacle
de proximité s’adresse à tous les cœurs.
Il nous parle de qui nous sommes.
Les uns avec et pour les autres.
Sans écran intermédiaire.

Tarif 10€ – Tarif réduit 8€
Théâtre – Tout public – Séances scolaires

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

L’HOMME À LA RAME LES GALÈRES D’ULYSSE
ALICE DUFFAUD – Conte

Vendredi 2 décembre 2022 à 18h30
Un partenariat Milmarin

Un jour, un vieux type est passé devant chez moi, avec une rame, au moins aussi vieille que lui, qu’il montrait à tout le monde en disant:
« Qu’est-ce que c’est ?
Qu’est-ce que c’est ? »
Intriguée, je l’ai rejoint au café de
la place ; c’est là qu’il s’est mis à parler. Il m’a tout raconté, toute son histoire,
son Odyssée.
C’est l’histoire d’un type qui ne voulait pas prendre la mer.
C’est l’histoire d’une femme forte comme la terre.
C’est l’histoire d’une belle galère…
Alice Duffaud habite la région de Carhaix. Elle raconte depuis plus de vingt ans. Créé́ en 2020 pour le festival Grande Marée de Brest, « L’homme à la rame » est un spectacle destiné à faire découvrir ou redécouvrir le mythe d’Ulysse aux enfants, avec ses personnages fabuleux, ses coups du sort, son
héros pas si héroïque et ses dieux rancuniers.

Tarif 10€ – Tarif réduit 8€
Conte – Tout public – Séances scolaires

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

Noms de noms

Du 09 janvier au 31 mars 2023

Afin de faire écho au cinquième livre de sa collection, les éditions
Kerjava vous proposent une exposition sur l’origine des noms de
famille en Bretagne. Par l’édition ou l’animation, la maison d’édition
poursuit ainsi son rôle de transmission des clés de compréhension
du territoire aux enfants.
L’étude de l’origine des noms de famille est très ludique pour les
enfants. D’abord surnom, le nom de famille s’est ensuite transmis de
génération en génération. En Bretagne, il est bien souvent en breton
et se réfère à un métier, un trait de caractère, une caractéristique
physique … on explique tout ! Afin d’élargir le sujet, un panneau est
consacré aux noms de famille d’Europe et deux panneaux aux noms
de famille du monde.

Gratuit – Tout public
visites scolaires possibles avec livrets d’animation pour les accompagnants

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

ARNAUD FOURNIER & ALDO RIPOCHE – Concert

Dimanche 29 janvier 2023 à 17h

Arnaud Fournier et Aldo Ripoche se connaissent depuis de longues années.
Tous deux formés au conservatoire national supérieur de musique de Paris, passionnés par tous les styles et toutes les époques, ces deux musiciens ouverts à toutes les rencontres artistiques viendront vous présenter un programme pour grand clavecin et violoncelle.

Samedi 28 janvier (15h à 17h), action pédagogique :
« La corde pincée, de l’épinette au clavecin »

Dimanche 29 janvier 17h, concert :
« Le violoncelle au XVIIIème siècle, une invention italienne »
Oeuvres de Vivaldi, Scarlatti, Bach, Barrière.
Aldo Ripoche – violoncelle baroque
Arnaud Fournier – clavecin

Tarif 10€ – Tarif réduit 8€
Musique – Tout public

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

HALFERTY LAVERGNE TRIO – Concert

Dimanche 26 février 2023 à 17h

Ce trio de longue date composé des frères Jean Philippe et Christophe
Lavergne à l’orgue Hammond et à la batterie, et de Tommy Halferty à
la guitare. Ces trois amis et musiciens se connaissent sur le bout des doigts,
figures emblématiques du jazz, ils ont partagé la scène avec les plus grands.
Entre la rythmique et les ambiances du batteur, l’assise de l’orgue et les envolées de la guitare électrique, ce trio de rêve vous fera voyager sans même que vous ayez le temps de vous en apercevoir.

Tarif 10€ – Tarif réduit 8€
Musique – Tout public – Sortie de disque

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

LADISLAVA HISTOIRES DE LA MUSIQUE TZIGANE – Concert

Vendredi 31 mars 2023 à 20h30

C’est l’histoire d’un voyage : celui de Ladislava.
Jeune fille rom, expulsée du Nord de l’Inde il y a plus de mille ans, elle traverse le Moyen-Orient, les Balkans, l’Europe centrale et les siècles pour rejoindre la France d’aujourd’hui. Toutes les rencontres qu’elle fera au cours de son périple
mèneront aux différentes branches de la musique tzigane.
Le répertoire qui en découle est très festif et varié : de la musique klezmer au jazz manouche, en passant par les musiques des Balkans, des musiques de films, des chansons françaises revisitées et des compositions originales.
Emmanuelle Lombard aux chants et Olivier Lombard aux cordes vous feront découvrir l’histoire de la musique tzigane. Ladislava dépayse son public, lui proposant un voyage de la France aux Balkans. A la (re)découverte de ces morceaux d’ici et d’ailleurs, atemporels et sans frontière.

Tarif 10€ – Tarif réduit 8€
Ciné-concert – Tout public

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

ET SI TU DANSES CIE DIDASCALIE
MARION LÉVY – Danse

Vendredi 5 mai 2023 à 20h30

Ancienne interprète d’Anne Teresa De Keersmaeker, à la tête de sa propre compagnie Didascalie depuis 1997, Marion Lévy est passionnée par la rencontre du texte et de la danse, qui selon elle créent ensemble un troisième langage porteur de sens et de poésie.
Pour Et si tu danses, sa nouvelle création à destination des jeunes enfants, elle retrouve la dramaturge Mariette Navarro et met ses pas dans les traces du Petit Poucet.
Poucet est devenu adulte.
Il est ramasseur de pierres.
En arrivant dans le lieu de la représentation, il se rend compte que c’est ici que toute son histoire a commencé. Il a besoin des enfants pour retrouver le chemin de ses souvenirs, de ses peurs et de ses joies.
Ensemble, danseur et spectateurs transformeront, petit à petit, l’espace qui les entoure et inventeront le chemin de leur propre danse !

Spectacle programmé par le Théâtre du Champ au Roy, en diffusion à La Sirène.

Tarif 10€ – Tarif réduit 8€
Danse – Tout public

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

PARVEEN KHAN ET ILYAS KHAN – Concert

Vendredi 12 mai 2023 à 20h30

Cette fratrie franco-indienne digne héritière d’une longue lignée musicale du Rajasthan a grandi à Jaipur où elle a reçu l’enseignement intégral de la musique classique indienne.
Enseignée dès le plus jeune âge, la musique classique indienne est ainsi transmise depuis plus de 3 000 ans selon les principes ancestraux de la transmission orale : le taleem.
Parveen interprète différents courants musicaux laissant une large place à l’improvisation, dont les Maands, chants folkloriques rares du Rajasthan.
Ilyas soutient ces improvisations aux tablas et innove par sa pratique du beatbox. Fort de leur double culture, ils nous offrent un savoureux mélange entre textes lyriques hindoustani et rythmes issus de la musique actuelle occidentale, tablas et beatbox et font ainsi briller la musique classique indienne d’un éclat nouveau.

Tarif 10€ – Tarif réduit 8€
Musique – Tout public

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

L’Atelier terre en jeu

Du 30 mai au 16 juin 2023

L’ Atelier de poterie Terre en jeu organise une exposition de fin d’année des travaux d’élèves.
Venez découvrir ces pièces au centre culturel de La Sirène à Paimpol !

Gratuit – Tout public

Renseignements & réservations auprès du Centre Culturel la Sirène

Les tarifs

  • Tarif plein : 10€
  • Réduit : 8€ (- de 18 ans, étudiants et demandeurs d’emploi sur présentation de justificatif)

Réservation auprès du Centre Culturel La Sirène à Paimpol

Programmation pouvant être modifiée en fonction de l’évolution des consignes gouvernementales.

Jeunes de 18 à 20 ans, accédez à l’offre culturelle de l’équipement avec le Pass Culture.
Pour plus d’informations : https://pass.culture.fr/

Apprendre et pratiquer

La Sirène soutient l’Education Artistique et Culturel en accueillant des écoles d’apprentissage et de pratique artistique, ouvertes à tous.

Accueillant 250 élèves de 5 à plus de 70 ans encadrés par 12 enseignants, l’école de musique propose un enseignement riche et varié tout au long de l’année scolaire : éveil musical, musique classique, du monde, jazz, musique actuelle et musique traditionnelle.
En plus des cours individuels, la pratique collective est au cœur de l’école de musique : c’est un lieu de partage, de dynamisme et de rencontres intergénérationnelles.
Animations et concerts sont organisés toute l’année ainsi que des stages et master-classes le plus souvent en lien avec la programmation du Centre Culturel.

Conférences et auditions 2023

  • Auditions des pianistes – vendredi 27 janvier à 18h30 et 20h30
  • Auditions des vents – vendredi 24 mars à 19h
  • Auditions des cordes – vendredi 14 avril à 19h

École de Musique
communautaire
Rue Pierre Feutren, 22500 Paimpol
Tél. : 02.96.13.59.61
ecole.musique@guingamp-paimpol.bzh

L’école municipale de danse de Paimpol accueille les enfants à partir de 4 ans révolus, les adultes et les seniors.
Les enfants de 4 à 6 ans bénéficient d’un cours d’éveil, pour les plus petits, et d’initiation, pour les plus grands, d’une heure par
semaine. A partir du CE1 les élèves dansent 2h par semaine et s’initient au classique et au modern’jazz. Les adultes
pratiquent 1h de classique et modern’jazz par semaine.L’école accueille également les seniors pour des cours d’expression corporelle.

Les chèques vacances ANCV, les coupons sports ANCV, les chèques loisirs CAF, les bons loisirs MSA sont acceptés.

École de Danse
municipale de Paimpol
06 07 44 73 09
ecoledanse@ville-paimpol.fr
www.ville-paimpol.fr

Enseignement enfants & adolescents :
Pour cette nouvelle saison, l’école de théâtre propose un travail plus approfondi à ses jeunes élèves. Des séances plus longues pour permettre de travailler la technique, le jeu scénique, la scénographie et la réalisation de décors, costumes et accessoires.

  • Mardi : Atelier 7-11 ans de 17h à 19h
  • Mercredi : Atelier bilingue (anglais/français) 12-15 ans de 13h30 à 15h30
  • Mercredi : Atelier 12-17 ans de 16h à 18h30

En complément des ateliers réguliers, deux samedis sont inclus, pour permettre aux jeunes comédiens de travailler dans l’amphithéâtre de la Sirène (samedi 14 janvier et samedi 1er avril 2023).

Reprise des ateliers enfants/ados :
le mardi 4 et le mercredi 5 octobre 2022.

Stages (6-10 ans) : des minis stages sont proposés en période de vacances scolaires.

Festival des curiosités de l’école de théâtre du jeudi 1er juin au lundi 13 juin 2023.

Enseignement adultes :

  • Atelier techniques théâtrales : 1 samedi par mois 10h à 16h
  • Atelier Clown Théâtre : 1 lundi par mois 10h à 16h

Nos créations artistiques :

  • Divines créatures de Nanni Lecomte Morvan
  • Confidences de Ada Vernet
  • Les Ronces dans ma bouche d’Alexandre Santos
  • L’oie de Noël de Nanni Lecomte Morvan

Concours d’écriture théâtrale :
Lancement de la troisième édition du concours d’écriture « Coup de théâtre à Paimpol » le 1er octobre 2022.
Date limite de dépôt des manuscrits: 30 avril 2023

Caroline Bauduin
Tel : 06 86 00 03 74
Mail : les3coups-theatre@orange
www.ecole-de-theatre-de-paimpol.webnode.fr

L’atelier Terre en jeu propose des cours hebdomadaires pour les enfants (à partir de 4 ans), les adolescents et les adultes (tous niveaux). Les cours permettent d’expérimenter le travail de l’argile, d’acquérir des techniques fondamentales, de découvrir des artistes et de laisser libre cours à son expression personnelle.
Chaque année, un thème est proposé comme «la nature», «la lumière», «habiter» et permet de fédérer les élèves de l’atelier lors d’une exposition de fin d’année à la Halle de Paimpol. Des stages sont organisés en période de vacances scolaires.
L’association développe aussi sur demande des partenariats avec des écoles, des centres de loisirs, structures culturelles ou sociales…

Atelier de poterie
Terre en jeu
terreenjeu.secretariat@gmail.com
fb : atelierterreenjeu

Créer et diffuser

Guingamp-Paimpol Agglomération soutient la création et la diffusion artistique. La scène de La Sirène est dédiée aux musiques du monde.
Vous êtes un artiste, un groupe, une compagnie et vous souhaitez proposer votre spectacle ? Vous recherchez un lieu de résidence pour travailler votre projet ?
Contactez la Sirène : lasirene@guingamp-paimpol.bzh

  • MASCARADE MARIANNE DUFOUR & LE BADPHONE SEPTET
    Du 07 au 09 octobre 2022

Dans la joie du carnaval ? Ou dans les détours de la manipulation ? Le masque d’un jeu de séduction ou celui de la domination ?
Le visage est d’abord un mouvement, de la grimace ou du rire. Or “le masque nivelle, efface le grand effet de relief du tragique et du rire, il
immobilise, uniformise un contraste qui est le rythme de la respiration”. La mécanique des pantins nous guette ! C’est peut-être par le mouvement de la danse, le rythme de la musique que le sourire renaît et donne, au delà de la biologie, les raisons de vivre.

  • CHEEKY NUTS
    Du 06 au 08 janvier 2023

Le quintet costarmoricain vous fait découvrir sa planète Disco-Funk et ses satellites !
Ses mélodies accrocheuses sont portées par un trio guitare-basse-batterie magnétisant et un duo de cuivres puissant, qui savent mener la danse et réchauffer les corps.

  • MICHEL ZÉNINO QUARTET
    Du 17 au 23 avril 2023

Michel Zenino a réuni ce quartet il y a une dizaine d’années. Il s’est entouré de : Jeff Boudreaux, batteur neo-Orleanais, Christophe Monniot
au saxophone et Emil Spanyi au piano. Au cours de cette résidence, les musiciens travailleront de nouvelles compositions du contrebassiste-fondateur du Paimpol Jazz Camp, en vue d’enregistrer un nouvel album du quartet. Ce nouveau répertoire sera présenté sur la scène de la Sirène le 22 avril à 20h30 lors du concert organisé par PJC-Paimpol Jazz Camp, Doris Prod et AMIZE.

S’associer

La Sirène aime explorer les partenariats. Cette année, elle associe :
  • Milmarin et La Médiathèque de Paimpol, pour le Festival du mois du film documentaire,
  • La mission Contrat Local de Santé de Guingamp-Paimpol Agglomération pour la diffusion du spectacle Le Tablier Bleu auprès des professionnels de la santé et des jeunes en formation,
  • Le Théâtre du Champ au Roy et la Ville de Paimpol pour la diffusion du spectacle Et si tu danses, et la proposition d’ateliers auprès des enfants en milieu scolaire et périscolaire.

Investir l’amphithéâtre

Séminaires, conférences, assemblées générales ou spectacles : investissez l’amphithéâtre pour quelques heures ou quelques jours pour vos évènements associatifs ou d’entreprises.

Règlement de mise à disposition de l’amphithéâtre de la Sirène

Modalités de location
Prendre contact par mail :  lasirene@guingamp-paimpol.bzh.